Papieren versie van de gebruiksaanwijzing: Als u een papieren versie van de gebruiksaanwijzing wenst, neem dan contact op met de fabrikant via het volgende e-mailadres: info@healthentia.com.
Deze zal binnen 7 kalenderdagen na ontvangst van het verzoek worden geleverd.

De volgende tabel toont de beschrijving van wijzigingen tussen softwareversies, inclusief kleine updates:

Software Versie Healthentia Software Versie SW releasedatum Beschrijving Nieuwe medische functie Gebruiksaanwijzingen

Patiënten

Gebruiksaanwijzingen

Investigators

v2(200423) 2.7 23/04/2020 Class I - ingediend bij het FAGG (België) n/a
v2(201105) 2.8 5/11/2020 Kleine changes (eConsent) Nee Patient FR – NL-DE

 

Patient EN

 

Inv EN
v3(210525) 3 25/05/2021 Bijgewerkte indiening bij het FAGG (mobiele app-widgets) Ja Patient FR – NL-DE

 

Patient EN

Inv EN
v3(211018) 3.1 19/10/2021 Kleine changes (software performance, new IoT devices) Ja Patient FR – NL-DE

 

Patient EN

Inv EN
v3(220419) 3.2 19/04/2022 Kleine wijzigingen (softwareprestaties, pop-up met voorwaarden/privacy, verbeteringen in berichten, aanpassingen aan de gebruikersinterface) Nee Patient FR – NL-DE

 

Patient EN

 

Inv EN
v3(221219) 3.3 19/12/2022 Kleine wijzigingen (verbeteringen in gegevensbescherming, softwareprestaties) Nee Patient EN

 

Patient IT

 

Patient DE

 

Patient FR

 

Patient NL

INV EN

 

INV IT

 

INV DE

 

INV FR

 

INV NL

v3(230930) 3.4 30/09/2023 Kleine Wijzigingen (validatie van IoT-apparaten, glucosemeter, softwareprestaties) Nee Patient EN

 

Patient IT

 

Patient DE

 

Patient FR

 

Patient NL

INV EN

 

INV IT

 

INV DE

 

INV FR

 

INV NL

v3(240108) 3.5 08/01/2024 Kleine veranderingen (aanpassing van de registratiestroom, medicatie-adherentie, tijdzone, verbeteringen van de meldingen aan proefpersonen, streefgewicht, prestatieverbeteringen) Nee Patient EN

 

Patient IT

 

Patient DE

 

Patient FR

 

Patient NL

 

Patient FR-NL-DE

INV EN

 

INV IT

 

INV DE

 

INV FR

 

INV NL

v3(240305) 3.6 05/03/2024 Kleinewijzigingen (diverse verbeteringen: waarschuwingen, dynamische lijsten, coachingweergave, profiel, studiethema's)

 

Nee Patient EN

 

Patient IT

 

Patient DE

 

Patient FR

 

Patient NL

 

Patient FR-NL-DE

INV EN

 

INV IT

 

INV DE

 

INV FR

 

INV NL

v3(240404)

 

3.7 04/04/2024 Kleine wijzigingen (verbeteringen in onderwerpmeldingen, verbeteringen in de voedingswidget, globalisering van de portal, slimme profiler) Nee Patient EN

 

Patient IT

 

Patient DE

 

Patient FR

 

Patient NL

 

Patient FR-NL-DE

INV EN

 

INV IT

 

INV DE

 

INV FR

 

INV NL

v3(240513) 3.8 13/05/2024 Kleine wijzigingen (refactoring van de dieetvoedingswidget, verbeteringen aan de dieetwidget, slaapfasen in Apple Health, diverse bugfixes) Nee Patient EN

 

Patient IT

 

Patient DE

 

Patient FR

 

Patient NL

 

Patient FR-NL-DE

INV EN

 

INV IT

 

INV DE

 

INV FR

 

INV NL

v3(240807) 3.9 07/08/2024 Kleine wijzigingen (react native/react upgrade, redux upgrade, react navigatie upgrade, biomarkerfunctie, kleine UI-reparaties, WebView in plaats van renderHtml in de betreffende titelbug, refactoring FitBit-synchronisatie)react native/ react upgrade, redux upgrade, react navigation upgrade, biomarker feature, small UI fixes, WebView instead of renderHtml in question Title bug fix, refactor FitBit sync) Nee Patient EN

 

Patient IT

 

Patient DE

 

Patient FR

 

Patient NL

 

Patient FR-NL-DE

INV EN

 

INV IT

 

INV DE

 

INV FR

 

INV NL

v3(241003) 3.10 03/10/2024 Kleine wijzigingen (bugfixes, optimalisatieverbeteringen, vertalingen van meldingen, systeemvragenlijsten (gekwalificeerd of aangepast), CHF-protocol opnieuw samplen, uitnodiging voor onderwerp intrekken) Nee Patient EN

 

Patient IT

 

Patient DE

 

Patient FR

 

Patient NL

 

Patient FR-NL-DE

Patient EL

 

Patient ES

INV EN

 

INV IT

 

INV DE

 

INV FR

 

INV NL

v3.11(241217) 3.11 03/02/2025

 

Kleine wijzigingen (Bibliotheekfunctie (lessen), Refactor Loader op startscherm, Liquids-schermrefactoring, Slaaprefactoring, Meldingscategorieën toegevoegd, Homogenisering van enkele UI-elementen) Nee Patient EN

 

Patient IT

 

Patient DE

 

Patient FR

 

Patient NL

 

Patient FR-NL-DE

 

Patient EL

 

Patient ES

Inv EN

 

Inv IT

 

Inv DE

 

Inv FR

 

Inv NL

v3.12(250422) 3.12 22/04/2025 Kleine wijzigingen

(Library refactor, Gamification, Medication page refactor, Calendar Event component, Bug fixes and performance improvements, Library Feature)

Nee Patient EN

Patient IT

Patient DE

Patient FR

Patient NL

Patient FR-NL-DE

Patient EL

Patient ES

INV EN

INV IT

INV DE

INV FR

INV NL